如果你是商学院的学生，如果你对戴尔小企业卓越奖活动满怀热情，如果你拥有IT的技术背景，如果你热切关注小企业的发展或曾在那里工作过，我们诚挚的欢迎你加入我们的团队，担任"戴尔小企业卓越奖"中国区评选活动初审阶段评委。你将有机会和我们的终审团众多精英人士一起，共同见证"戴尔小企业卓越奖"优胜者的角逐过程，终审评委的资料您可以查看以下网址：http://sbeaward.sme.gov.cn/index.htm和 http://www1.ap.dell.com/content/topics/global.aspx/bizportal/sbaward/zh/cn/cn_judge_partner?c=cn&cs=cnbsd1&l=zh&s=bsd&~ck=anavml

自4月16日，我们与中国中小企业信息网合作开展"2008年度戴尔小企业卓越奖"中国区评选活动启动以来，到目前为止，已经有众多小企业在线提交了申请。想了解活动更多详情，请登陆我们的官方网：http://chinese.direct2dell.com/ControlPanel/Blogs/www.dell.com.cn/sbaward或http://sbeaward.sme.gov.cn/

从6月份起，我们的活动就正式进入评审阶段了，为了充分体现公正、公平、公开的原则，我们现在面向广大商学院的学生，征集二十名初选阶段评审。如果你关注中国中小企业的发展，对戴尔小企业卓越奖有自己的看法，欢迎你参加我们的学生初审评审团。之后的终审阶段，将由来自中小企业管理部门、中小企业国际合作协会、戴尔公司、中科院、清华大学的专家、学者们评选，你将有机会在现场亲眼目睹整个终审过程。

感兴趣的朋友，请将你的个人信息（包括姓名、学校、专业、从业经历、联系方式和对中小企业市场发展的看法）以及简历发至sbaward@sme.gov.cn，相信因为你的加入，戴尔小企业卓越奖将会更加精彩。申请截至日期为北京时间2008年5月31日23：59。

如果你最终成为本次活动的初审评委，你将受邀出席本次"戴尔小企业卓越奖"颁奖盛典，其中包括和戴尔大中华区中小企业的负责人共同探讨的机会；同时，你还有机会免费参加由中国中小企业信息网举办的论坛和培训等。

机会有限，抓紧时间报名吧！

（欢迎转载，请注明出处和原文链接）

看到有关于新闻说戴尔要放弃XPS品牌专营Alienware，这一报道最早起源于华尔街日报，不少中文媒体都对此进行了转载。我们有一些内部消息想和大家分享。

戴尔XPS和Alienware都是优秀的品牌-说它们是游戏界最优秀的品牌可能也毫不为过，这两个品牌都不会消失。我们将加大对Alienware的重心, 大力投资产品研发、设计和工程，从而把它建设成为最顶级的游戏品牌。我们正在把Alienware和XPS最好的游戏开发、工程和设计团队整合到一起，并将用全球的销售和市场队伍来支持他们。

Alienware来自游戏玩家，服务游戏玩家。这个品牌有着优秀的传统，已经缔造了许多游戏界的第一。Alienware是业界第一个把色彩和设计引入PC，是第一个把台式机处理器引入游戏笔记本。最近，Alienware又成为第一个在笔记本电脑中运用双图形处理器CPU（SLI），并在通过采用四个图形处理器，超频处理器以及最快速的硬盘等配置从而在台式机领域也独占鳌头。

今天，Alienware游戏产品已经被广大客户和业界专家公认为游戏界的天之骄子。事实上，Area-51 m15x已经被Laptop, PC Magazine和Maximum PC 等多个权威杂志评为 "编辑之选"产品。Area-51 台式机获得PC Gamer 杂志颁布的编辑之选奖和Computer Shopper颁布的消费者之选奖。

XPS作为戴尔一个重要的品牌，仍然会沿袭其一贯的高品质。在过去的一年中，XPS 一方面继续和游戏紧密相连，另一方面在游戏以外进行拓展，比如我们去年推出的多功能一体机XPS One，业界领先超薄13英寸笔记本电脑XPS M1330,以及为多媒体用户设计的XPS420台式机。我们有些遗憾，华尔街日报的文章忽视了这些。

XPS游戏系统将继续成为我们的游戏产品中的重要成员。我们不会像华尔街日报预言的那样，提早结束XPS游戏电脑，事实上，我们还将推陈出新，使XPS继续成为游戏界的佼佼者。

XPS M1730游戏笔记本电脑

• 别名"野兽"，这款产品拥有多项超强技术，功能上超越了目前很多的台式游戏电脑
• 赢得了来自PC Magazine, CNET, Laptop Magazine 和Game Informer的"编辑之选"奖。

XPS 630游戏台式电脑

• 推出五天之内获得了四个令人瞩目的 "编辑之选"奖

XPS 730台式机和XPS730水冷版本

• 支持最前沿的电脑技术，包括重新设计的H2C水冷系统

我们热爱玩游戏，我们钟爱游戏玩家。就好像我们热切地想要取得每场游戏的胜利，我们热切地希望领导游戏市场。就是这么简单。这也是我们为什么不断在游戏市场投资的原因，我们希望，我们的游戏系统，不管是Alienware还是XPS，能够引领天下。

这两天四川地区发生地震，受灾居民的安危牵动了每一个戴尔人的心。戴尔宣布将捐赠总额210万人民币的善款，帮助灾区民众度过难关。这笔善款将由戴尔公司、戴尔基金会和戴尔员工共同捐赠。目前公司已在全球范围内发起了募捐号召，CEO迈克尔·戴尔在致员工的公开信中表示，他这两天正在中国出差，亲眼目睹了广大员工、客户和供应商的忧心，中国政府正努力救援受灾民众，戴尔也要尽其所能帮助戴尔中国所在的这个大家庭和社区。公司对员工的捐款将如数追加，即戴尔员工每捐1元钱，戴尔将捐赠1元钱。戴尔在中国目前共有6000多名员工，所幸我们在成都和重庆的43名员工安然无恙。在这特殊的时刻，让我们携手同舟共济。

2008年5月12日，北京，中关村在线直播大厅。

今天，我有幸作为戴尔技术支持工程师的代表参加了我们最顶级的XPS730(TM)游戏电脑在中国的在线产品发布会。这次的在线产品发布会也是我们同网络媒体合作的一次新尝试，采用在线视频直播的方式来发布新产品。

这里，还是先介绍一下XPS730这款产品吧。作为目前全球最先进的游戏平台之一，我们的这款产品使用了目前最先进的主板芯片组、铝镁合金材质的机箱、顶级的1000W电源，在此基础上可选配当前最高端的英特尔处理器、最顶尖的海盗船DDR3 EPP内存、最优秀的2X2四重GPU的图形解决方案、H2C的全内置水冷解决方案……看着这一连串顶级的高性能技术，可以说我们XPS730的推出，进一步提升了业内游戏电脑的标准。

XPS 730 铝镁合金银灰机箱

XPS 730 H2C电镀铝镁蓝黑机箱

下午2:00，我们的在线视频发布会准时开始。伴随着XPS730大量的特写镜头， 我们的产品经理 徐东对这款产品向我们的网友们做了详细的介绍。随后我走上嘉宾席，和徐东一起现场回答网友们提出的各种问题。能够感觉的到，这款顶级游戏电脑的在线直播，应该是吸引了大量发烧级的网友参加，几乎所有的问题都提的相当的专业，相当的有针对性。例如：有网友问道，这次XPS730从BTX架构转换为ATX架构是不是一种设计上的倒退；还有网友询问戴尔的H2C液冷散热器相对于别的厂家的产品有什么优点，以及万一遇到了漏液该怎么办……等等。 不知不觉，很快一个小时的直播时间就过去了，当主持人宣布结束的时候，徐东和我还有些意犹未尽的感觉——能够以这样的方式同我们的玩家进行互动，确实是件非常有趣、也非常有意义的事情。后来看统计数字，1个小时的过程中，有15000人次的网友参加了我们的视频在线直播，确实是一个令我们大家感到兴奋的数字。

衷心的希望，通过这种在线视频直播方式的产品发布会，可以帮助我们现在以及未来的顾客朋友们，更好的了解我们的新产品。也希望透过这样的活动，我们能够更多的了解到顾客朋友们所关心、所在意的问题，倾听他们的声音，以保证我们的产品和服务真正满足客户的需求！

这里插播一条广告：如果你想亲身体验一下这款顶级游戏机XPS730，现在就有机会。请点击http://www.beareyes.com.cn/2/lib/200805/04/20080504082.htm，只要你在这里报名参加，你就有机会参加5月17日在中关村戴尔客户体验中心举办的“XPS730网友体验”活动。快快报名，名额有限。

在下面的视频中，来自戴尔产品部的黄兆吟为我们详细展示介绍这款产品。

日本在社会媒体应用方面的先进性众所周知。根据Technorati的统计，日本是全球博客界第一大语言。日本的互联网下载速度全球名列第一，平均宽带速度比美国快30倍。日本在手机移动通讯的发展也是名列前茅。成千上万的用户已经习惯使用手机观上网、传送照片、观看视频、、写博客。Twitter这样的服务，尽管在日本才刚刚开始，已经蓬勃发展，东京据说是Twitter使用人数最多的城市，甚至超过了旧金山。

所以，我们今天继英文、中文、西班牙语和挪威语后，推出了日文版戴尔直通车。目的是为了继续和全世界的戴尔用户更好地交流。下面是日文版戴尔直通车的地址，http://japanese.direct2dell.com。

虚拟化是戴尔一项重要的战略，因此我们花了相当多的时间和精力向来自世界各地各种大小和类型的企业寻求意见。我们发现：虚拟化目前已经不仅仅是一个人人挂在口上时髦词，更是一项帮助客户满足企业需要和目的有效途径。

不管我们说的是服务器虚拟化、存储虚拟化，I/O虚拟化，或者是虚拟控制程序，虚拟化对IT来说均是一个帮助客户有效地减低成本，提高IT效率的工具。

近日，戴尔在全球同步推出全新的端到端虚拟化解决方案。这种端到端的解决方案超越了虚拟控制程序与硬件的组合方式，可依据不同规模企业级客户业务发展速度而量身打造。其中包括两款虚拟化产品平台：全新的戴尔PowerEdge R805和R905。其中PowerEdge R805是典型的2路服务器，其拥有的内存和I/O能力是典型的2路服务器的两倍；戴尔PowerEdgeR905为4插槽服务器，进一步拓展了戴尔在性能方面的领导地位。戴尔EquaiLogic存储阵列整合了高级SAN认知与VMware Site Recovery Recovery Manager。不管是小型/远程办公室，还是大型数据中心，戴尔都能够有效地为客户提供满足其需求的解决方案。通过端到端的方式实现虚拟化以及简化采购、使用和管理虚拟化的过程，帮助客户从该技术中获得更多的优势。

5月8日，对我们来说有着特别的意义。今天戴尔公司为胜利油田专门打造的企业级应用解决方案中心在东营成立了。这是我们第一次将解决方案中心设在客户自己的家里，目的是让客户能以最便捷的方式、最快的速度体验到戴尔为其量身定制的解决方案。

在揭牌授牌仪式上

（图为戴尔全球副总裁及戴尔大中华区总裁闵毅达先生（左）和胜利油田胜华通成科技有限公司总经理陈光荣）

为了更好地协助胜利油田简化IT，使他们能得到“恰如所需”的产品解决方案及服务,我们在东营的企业级应用解决方案中心特别为胜利油田提供了企业级全线产品及解决方案的现场展示，并构建了精确模拟的真实应用环境。在这里，客户可以对他们的应用程序和解决方案进行测试与验证，并能快速评估解决方案是否能够在现实环境中正常运作，是否能够满足自身的具体需求以及满足的程度。通过这种方式，简化了他们的决策过程并降低了投资风险，因此，戴尔也更容易赢得客户的充分信任。

此外，该解决方案中心还可以为胜利油田提供完善的培训服务，为最新技术的测试提供最佳的环境。

可以说，长期以来，戴尔一直践行对客户许下的承诺---为客户提供量身定制的解决方案，帮助客户更快、更好的、更灵活的部署、运行和扩展IT系统，让更多企业级客户分享全球领先的IT管理理念和管理经验。在东营胜利油田建立的“企业级应用解决方案中心”无疑是对这一承诺又一次完美的展现。

到目前为止，戴尔已经在北京、上海、厦门、香港、苏州以及东营设立了六家企业级解决方案中心。与前四家企业级解决方案中心位于戴尔公司不同，今年1月17日我们将企业级应用解决方案中心建在了苏州工业园区内，让解决方案中心出现在了客户身边；而今天在东营成立的胜利油田企业级应用解决方案中心更是直接设立在了胜利油田内部。这些都让我们更加贴近了客户的需求，和客户走的更近！