今天，我们在北京、旧金山、伦敦等全球各地同步发布了一款全新的突破性存储产品--PowerVault MD3000i。它特别针对中小企业客户需求而设计，我相信这款产品将为中小企业客户带来前所未有的价值。
中国作为我们最重要的市场之一，我们十分关注中国客户的需求。中国的企业客户正面临严峻的存储压力，企业客户每年对存储的需求在近几年成倍增长，尤其对于高速增长的中小型企业，由于发展迅速然而IT预算不足，更面临着有限的资金与不断膨胀的数据间的矛盾。
但市场并没有很好地服务针对中小企业客户的存储需求他们不是购买了性能不足且缺少基本软件的解决方案，就是购买了原本针对大型客户设计的昂贵又不适合的解决方案。第三方研究报告显示，只有不到20%的小企业及不足三分之一的中型企业在使用诸如SAN这样的先进存储技术。
PowerVault MD3000i的出现将改变这种状况，它是我们简化IT与改变存储经济策略的完美产物，充分体现了我们的努力--降低成本、增强功能、推进行业技术和标准的应用，满足客户的需求。我们致力于为客户提供更易于使用、性能更强、并且能够根据客户需求灵活升级的解决方案。
PowerVault MD3000i是戴尔首款PowerVault 系列的SAN存储产品，而且是基于iSCSI技术的SAN存储产品。客户不再需要构建光纤基础架构来实施SAN，这对于资金紧张的中小企业客户尤为重要，他们能够更便捷、简单地享受先进存储技术带来的体验。
PowerVault MD3000i采用基于任务的配置和管理软件，并与戴尔PowerEdge服务器采用相同的硬盘型号，方便部署与管理。它使中小企业客户更易于接受虚拟化--使连接在虚拟机上的共享存储就像链接在物理系统上的一样简单。
我们致力于协助包括中小企业客户在内的各类型企业改变存储经济，进而帮助其简化IT，在获得真正满足其需求的产品与解决方案的基础上，使其能够将更多精力投入到自身的业务中，提升效率与竞争力。我相信我们将是所有客户的紧密的IT合作伙伴。
请观看下面的视频了解关于MD3000i的更多信息。