我很高兴向大家宣布，用户本月底开始即可享受到戴尔全新一代服务器产品和最新的OpenManage 5.3系统管理解决方案。

今天我们正式发布了戴尔全新的第十代服务器产品，特别是PowerEdge R900服务器将为客户带来前所未有的性能体验。我很自豪PowerEdge R900提供了业内最领先的性能表现，根据SPECjAppServer2004的2-node服务器测试结果，PowerEdge R900运行Oracle Database 10g Release 2已经全面超越Sun及HP等品牌。

PowerEdge R900

当然我们也为包括中小企业在内的其他企业级客户提供相应的产品，例如：PowerEdge R200是一款为满足网络基础设施计算需求而设计的机架式服务器。PowerEdge T105是专为中小企业设计的入门级单插槽塔式服务器，适合为小型工作组提供邮件、网络以及文件/打印服务,或作为专用服务器使用。同时我们为兼顾客户使用的连续性，并进一步降低IT复杂性与功耗，推出了PowerEdge  1950, 2950与2900的升级版本。。

PowerEdge R200

PowerEdge T105

作为IT解决方案提供商，我们除了有这么多优秀的产品，还推出了全新增强型系统管理解决方案——戴尔OpenManage 5.3，它能够协助客户更全面更便捷地控制数据中心与虚拟环境。OpenManage 5.3免费提供标准的IT管理功能，帮助客户提高效率，减少维护成本和部署时间，以及显著地降低复杂性。我们的OpenManage 认证合作伙伴计划，通过与众多业内领先企业的合作，确保客户拥有更高的自由度来选择适合其需求的方案。

所有这些新推出的产品与管理解决方案都是秉承戴尔简化IT的策略，使我们的客户通过我们的解决方案不断简化IT，将更多的时间和资源用于其自身业务的创新。在此，我还想与大家分享另一个激动人心的消息，本月底，我们将发布数款全新的服务器产品，它们将帮助我们的客户大幅提升计算性能与密度、降低功耗、促进虚拟化技术的应用。敬请关注。