今天，迈克尔戴尔、比尔盖茨和U2主唱BONO在达沃斯经济论坛正式宣布，戴尔将和微软联手推出"红"电脑，为全球抗击艾滋病慈善事业尽一份礼。
（由左至右：达沃斯经济论坛上，比尔盖茨、BONO、迈克尔戴尔各自手捧一台戴尔“红“电脑）
国内的读者可能对"红" 这个由BONO一手创立的慈善品牌已经有所耳闻了。和"红"联手的品牌，会推出若干"红"系列产品，除了有该产品厂商原有的品牌，边上还会加上(PRODUCT)RED标志。"红"产品销售收入的一部分将用于为非洲地区购买和发放艾滋病药品。目前，摩托罗拉、苹果、Gap、Emporio Amarni等公司都推出了"红"产品。购买"红"产品，在欧美，已经悄然成为一种时尚，用实际行动帮助弱者，既是一种精神追求，也是一种慈善宣言。
我们这次推出的戴尔"红"产品有三款电脑（XPS One, XPS 1330和XPS 1530）和一款打印机（戴尔948多功能打印机）。这些"红"（产品）带有鲜明的红色外表和" (PRODUCT)RED"标志。每一款电脑还配有一款特殊的Windows Vista Ultimate软件，包括七种独特的桌面墙纸，一个屏保，两个Windows Sidebar 小工具和一个红色主题的Windows DreamScene。
任何热心于慈善事业的客户，都可以通过购买"红"电脑来帮助非洲的艾滋病患者。你们每购买一台"红"电脑，我们将根据电脑种类，向世界基金会（the Global Fund）捐赠50到80美元不等的善款。每购买一台"红"打印机，戴尔捐赠5美元。这些善款将100%被Global Fund用来帮助非洲地区妇女儿童抗击艾滋病。这些钱能够做些什么事情呢？比如说，你购买一台戴尔XPS One"红"产品，戴尔捐赠的80美元，足够一个非洲艾滋病患者进行6个月的拯救性命的抗病毒治疗。所以，当你使用一台"红"产品时，你和你的周边的人会欣慰地知道，你又挽回了一个艾滋病患者的生命。
即日起，美国客户可以在www.dell.com/joinred购买到戴尔红产品。自1月31日，这些产品还将在全球的30多个国家销售。通过你我共同的努力，让我们为全球抗击艾滋病事业作出更大的贡献。
下面是目前戴尔推出的"红"产品照片。