Direct2Dell Chinese：戴尔直通车（戴尔中文博客）

“戴尔小企业卓越奖”征集商学院学生担任初选评委

2008-05-15T21:00:00Z

如果你是商学院的学生，如果你对戴尔小企业卓越奖活动满怀热情，如果你拥有IT的技术背景，如果你热切关注小企业的发展或曾在那里工作过，我们诚挚的欢迎你加入我们的团队，担任"戴尔小企业卓越奖"中国区评选活动初审阶段评委。你将有机会和我们的终审团众多精英人士一起，共同见证"戴尔小企业卓越奖"优胜者的角逐过程，终审评委的资料您可以查看以下网址：http://sbeaward.sme.gov.cn/index.htm和 http://www1.ap.dell.com/content/topics/global.aspx/bizportal/sbaward/zh/cn/cn_judge_partner?c=cn&cs=cnbsd1&l=zh&s=bsd&~ck=anavml

自4月16日，我们与中国中小企业信息网合作开展"2008年度戴尔小企业卓越奖"中国区评选活动启动以来，到目前为止，已经有众多小企业在线提交了申请。想了解活动更多详情，请登陆我们的官方网：http://chinese.direct2dell.com/ControlPanel/Blogs/www.dell.com.cn/sbaward或http://sbeaward.sme.gov.cn/

从6月份起，我们的活动就正式进入评审阶段了，为了充分体现公正、公平、公开的原则，我们现在面向广大商学院的学生，征集二十名初选阶段评审。如果你关注中国中小企业的发展，对戴尔小企业卓越奖有自己的看法，欢迎你参加我们的学生初审评审团。之后的终审阶段，将由来自中小企业管理部门、中小企业国际合作协会、戴尔公司、中科院、清华大学的专家、学者们评选，你将有机会在现场亲眼目睹整个终审过程。

感兴趣的朋友，请将你的个人信息（包括姓名、学校、专业、从业经历、联系方式和对中小企业市场发展的看法）以及简历发至sbaward@sme.gov.cn，相信因为你的加入，戴尔小企业卓越奖将会更加精彩。申请截至日期为北京时间2008年5月31日23：59。

如果你最终成为本次活动的初审评委，你将受邀出席本次"戴尔小企业卓越奖"颁奖盛典，其中包括和戴尔大中华区中小企业的负责人共同探讨的机会；同时，你还有机会免费参加由中国中小企业信息网举办的论坛和培训等。

机会有限，抓紧时间报名吧！

戴尔不会放弃XPS品牌

2008-05-14T20:38:00Z

（欢迎转载，请注明出处和原文链接）

看到有关于新闻说戴尔要放弃XPS品牌专营Alienware，这一报道最早起源于华尔街日报，不少中文媒体都对此进行了转载。我们有一些内部消息想和大家分享。

戴尔XPS和Alienware都是优秀的品牌-说它们是游戏界最优秀的品牌可能也毫不为过，这两个品牌都不会消失。我们将加大对Alienware的重心, 大力投资产品研发、设计和工程，从而把它建设成为最顶级的游戏品牌。我们正在把Alienware和XPS最好的游戏开发、工程和设计团队整合到一起，并将用全球的销售和市场队伍来支持他们。

Alienware来自游戏玩家，服务游戏玩家。这个品牌有着优秀的传统，已经缔造了许多游戏界的第一。Alienware是业界第一个把色彩和设计引入PC，是第一个把台式机处理器引入游戏笔记本。最近，Alienware又成为第一个在笔记本电脑中运用双图形处理器CPU（SLI），并在通过采用四个图形处理器，超频处理器以及最快速的硬盘等配置从而在台式机领域也独占鳌头。

今天，Alienware游戏产品已经被广大客户和业界专家公认为游戏界的天之骄子。事实上，Area-51 m15x已经被Laptop, PC Magazine和Maximum PC 等多个权威杂志评为 "编辑之选"产品。Area-51 台式机获得PC Gamer 杂志颁布的编辑之选奖和Computer Shopper颁布的消费者之选奖。

XPS作为戴尔一个重要的品牌，仍然会沿袭其一贯的高品质。在过去的一年中，XPS 一方面继续和游戏紧密相连，另一方面在游戏以外进行拓展，比如我们去年推出的多功能一体机XPS One，业界领先超薄13英寸笔记本电脑XPS M1330,以及为多媒体用户设计的XPS420台式机。我们有些遗憾，华尔街日报的文章忽视了这些。

XPS游戏系统将继续成为我们的游戏产品中的重要成员。我们不会像华尔街日报预言的那样，提早结束XPS游戏电脑，事实上，我们还将推陈出新，使XPS继续成为游戏界的佼佼者。

XPS M1730游戏笔记本电脑

别名"野兽"，这款产品拥有多项超强技术，功能上超越了目前很多的台式游戏电脑
赢得了来自PC Magazine, CNET, Laptop Magazine 和Game Informer的"编辑之选"奖。

XPS 630游戏台式电脑

推出五天之内获得了四个令人瞩目的 "编辑之选"奖

XPS 730台式机和XPS730水冷版本

支持最前沿的电脑技术，包括重新设计的H2C水冷系统

我们热爱玩游戏，我们钟爱游戏玩家。就好像我们热切地想要取得每场游戏的胜利，我们热切地希望领导游戏市场。就是这么简单。这也是我们为什么不断在游戏市场投资的原因，我们希望，我们的游戏系统，不管是Alienware还是XPS，能够引领天下。

戴尔为中国震灾捐款210万人民币

2008-05-14T02:55:00Z

这两天四川地区发生地震，受灾居民的安危牵动了每一个戴尔人的心。戴尔宣布将捐赠总额210万人民币的善款，帮助灾区民众度过难关。这笔善款将由戴尔公司、戴尔基金会和戴尔员工共同捐赠。目前公司已在全球范围内发起了募捐号召，CEO迈克尔·戴尔在致员工的公开信中表示，他这两天正在中国出差，亲眼目睹了广大员工、客户和供应商的忧心，中国政府正努力救援受灾民众，戴尔也要尽其所能帮助戴尔中国所在的这个大家庭和社区。公司对员工的捐款将如数追加，即戴尔员工每捐1元钱，戴尔将捐赠1元钱。戴尔在中国目前共有6000多名员工，所幸我们在成都和重庆的43名员工安然无恙。在这特殊的时刻，让我们携手同舟共济。

小记戴尔XPS730在线产品发布会

2008-05-13T15:00:00Z

2008年5月12日，北京，中关村在线直播大厅。

今天，我有幸作为戴尔技术支持工程师的代表参加了我们最顶级的XPS730(TM)游戏电脑在中国的在线产品发布会。这次的在线产品发布会也是我们同网络媒体合作的一次新尝试，采用在线视频直播的方式来发布新产品。

这里，还是先介绍一下XPS730这款产品吧。作为目前全球最先进的游戏平台之一，我们的这款产品使用了目前最先进的主板芯片组、铝镁合金材质的机箱、顶级的1000W电源，在此基础上可选配当前最高端的英特尔处理器、最顶尖的海盗船DDR3 EPP内存、最优秀的2X2四重GPU的图形解决方案、H2C的全内置水冷解决方案……看着这一连串顶级的高性能技术，可以说我们XPS730的推出，进一步提升了业内游戏电脑的标准。

XPS 730 铝镁合金银灰机箱

XPS 730 H2C电镀铝镁蓝黑机箱

下午2:00，我们的在线视频发布会准时开始。伴随着XPS730大量的特写镜头，我们的产品经理徐东对这款产品向我们的网友们做了详细的介绍。随后我走上嘉宾席，和徐东一起现场回答网友们提出的各种问题。能够感觉的到，这款顶级游戏电脑的在线直播，应该是吸引了大量发烧级的网友参加，几乎所有的问题都提的相当的专业，相当的有针对性。例如：有网友问道，这次XPS730从BTX架构转换为ATX架构是不是一种设计上的倒退；还有网友询问戴尔的H2C液冷散热器相对于别的厂家的产品有什么优点，以及万一遇到了漏液该怎么办……等等。不知不觉，很快一个小时的直播时间就过去了，当主持人宣布结束的时候，徐东和我还有些意犹未尽的感觉——能够以这样的方式同我们的玩家进行互动，确实是件非常有趣、也非常有意义的事情。后来看统计数字，1个小时的过程中，有15000人次的网友参加了我们的视频在线直播，确实是一个令我们大家感到兴奋的数字。

衷心的希望，通过这种在线视频直播方式的产品发布会，可以帮助我们现在以及未来的顾客朋友们，更好的了解我们的新产品。也希望透过这样的活动，我们能够更多的了解到顾客朋友们所关心、所在意的问题，倾听他们的声音，以保证我们的产品和服务真正满足客户的需求！

这里插播一条广告：如果你想亲身体验一下这款顶级游戏机XPS730，现在就有机会。请点击http://www.beareyes.com.cn/2/lib/200805/04/20080504082.ht m，只要你在这里报名参加，你就有机会参加5月17日在中关村戴尔客户体验中心举办的“XPS730网友体验”活动。快快报名，名额有限。

在下面的视频中，来自戴尔产品部的黄兆吟为我们详细展示介绍这款产品。

浏览视频
格式：flv
持续：03:14

来自东京的问候--戴尔开通日文企业博客

2008-05-12T15:21:48Z

日本在社会媒体应用方面的先进性众所周知。根据Technorati的统计，日本是全球博客界第一大语言。日本的互联网下载速度全球名列第一，平均宽带速度比美国快30倍。日本在手机移动通讯的发展也是名列前茅。成千上万的用户已经习惯使用手机观上网、传送照片、观看视频、、写博客。Twitter这样的服务，尽管在日本才刚刚开始，已经蓬勃发展，东京据说是Twitter使用人数最多的城市，甚至超过了旧金山。

所以，我们今天继英文、中文、西班牙语和挪威语后，推出了日文版戴尔直通车。目的是为了继续和全世界的戴尔用户更好地交流。下面是日文版戴尔直通车的地址，http://japanese.direct2dell.com。

戴尔为企业级客户量身打造端到端虚拟化解决方案

2008-05-09T03:19:01Z

虚拟化是戴尔一项重要的战略，因此我们花了相当多的时间和精力向来自世界各地各种大小和类型的企业寻求意见。我们发现：虚拟化目前已经不仅仅是一个人人挂在口上时髦词，更是一项帮助客户满足企业需要和目的有效途径。

不管我们说的是服务器虚拟化、存储虚拟化，I/O虚拟化，或者是虚拟控制程序，虚拟化对IT来说均是一个帮助客户有效地减低成本，提高IT效率的工具。

近日，戴尔在全球同步推出全新的端到端虚拟化解决方案。这种端到端的解决方案超越了虚拟控制程序与硬件的组合方式，可依据不同规模企业级客户业务发展速度而量身打造。其中包括两款虚拟化产品平台：全新的戴尔PowerEdge R805和R905。其中PowerEdge R805是典型的2路服务器，其拥有的内存和I/O能力是典型的2路服务器的两倍；戴尔PowerEdgeR905为4插槽服务器，进一步拓展了戴尔在性能方面的领导地位。戴尔EquaiLogic存储阵列整合了高级SAN认知与VMware Site Recovery Recovery Manager。不管是小型/远程办公室，还是大型数据中心，戴尔都能够有效地为客户提供满足其需求的解决方案。通过端到端的方式实现虚拟化以及简化采购、使用和管理虚拟化的过程，帮助客户从该技术中获得更多的优势。

戴尔首次在客户地点建立的“企业级应用解决方案中心”成立了！

2008-05-08T03:00:27Z

5月8日，对我们来说有着特别的意义。今天戴尔公司为胜利油田专门打造的企业级应用解决方案中心在东营成立了。这是我们第一次将解决方案中心设在客户自己的家里，目的是让客户能以最便捷的方式、最快的速度体验到戴尔为其量身定制的解决方案。

在揭牌授牌仪式上

（图为戴尔全球副总裁及戴尔大中华区总裁闵毅达先生（左）和胜利油田胜华通成科技有限公司总经理陈光荣）

为了更好地协助胜利油田简化IT，使他们能得到“恰如所需”的产品解决方案及服务,我们在东营的企业级应用解决方案中心特别为胜利油田提供了企业级全线产品及解决方案的现场展示，并构建了精确模拟的真实应用环境。在这里，客户可以对他们的应用程序和解决方案进行测试与验证，并能快速评估解决方案是否能够在现实环境中正常运作，是否能够满足自身的具体需求以及满足的程度。通过这种方式，简化了他们的决策过程并降低了投资风险，因此，戴尔也更容易赢得客户的充分信任。

此外，该解决方案中心还可以为胜利油田提供完善的培训服务，为最新技术的测试提供最佳的环境。

可以说，长期以来，戴尔一直践行对客户许下的承诺---为客户提供量身定制的解决方案，帮助客户更快、更好的、更灵活的部署、运行和扩展IT系统，让更多企业级客户分享全球领先的IT管理理念和管理经验。在东营胜利油田建立的“企业级应用解决方案中心”无疑是对这一承诺又一次完美的展现。

到目前为止，戴尔已经在北京、上海、厦门、香港、苏州以及东营设立了六家企业级解决方案中心。与前四家企业级解决方案中心位于戴尔公司不同，今年1月17日我们将企业级应用解决方案中心建在了苏州工业园区内，让解决方案中心出现在了客户身边；而今天在东营成立的胜利油田企业级应用解决方案中心更是直接设立在了胜利油田内部。这些都让我们更加贴近了客户的需求，和客户走的更近！

关于戴尔的24条事实--戴尔24周年庆生

2008-05-06T00:30:00Z

这个周末，戴尔庆祝了24周年生日。1984年5月3日，在德克萨斯大学德州分校的宿舍，迈克戴尔开始销售电脑，这一举措改变了整个PC业界。今天，在我们庆祝戴尔戴尔的24岁生日，想和大家分享一下你可能不知道的关于戴尔的24条事实。

1.系统销量美国第一，全世界第二。

2.美国和欧洲最受企业欢迎的台式机和笔记本电脑品牌

3. 全世界平均日出货量达14万台，平均不到一秒钟就有一台电脑出厂

4.每年和客户20亿次的对话

5.2007年获得超过400个产品奖项，全世界获得247个媒体奖，包括54个编辑首选奖

6.2007年获得28个设计奖项

7.Dell.com上有5万条客户点评和留言。

8.戴尔思想风暴上有近9000个客户想法，61万7000次投票。

9.超过5000个客户撰写并被其他客户确认的解决方案。

10. EMC首选合作伙伴

11.全世界最安全的商用笔记本：戴尔Latitude D630和D830.

12. 地球上最节能的刀片服务器: Dell M-系列

13.第一个在显示器上采用DisplayPort技术的厂家，同时是促使该方案成为业界标准的大力推动者

14.第一个在商业系统中工厂定制Red Hat Linux的主流PC厂商。

15.24台全世界顶级超级计算机采用戴尔

16.美国最大的10家公司采用戴尔

17.最大的6家互联网服务公司采用戴尔

18. 美国前5家最大的商业银行采用戴尔

19.推出第一台EPEAT黄金标准笔记本

20.公司全球总部100%运用绿色能源

21.台式机帮助客户节省超过24亿美元的能源费用，避免了2300万吨二氧化碳的产生。

22.第一家也是唯一一家向全世界消费者提供免费电脑回收服务的计算机公司

23.唯一一家承诺在2008年底实现碳中和的科技公司。我们的目标快要实现了。

24.为我种棵树和为我种片森林项目已经种植了10万棵树木，将中和大气中2亿5000万磅的二氧化碳。

来自读者的一封信

2008-05-05T14:00:00Z

经常收到热心读者的来信，大多是关于对我们产品、销售模式等方面的建议，谈环保和绿色的不多。今天读到来自绵阳的侯远强的一封信，他从事的是资源综合回收利用工作，对于电子产品回收有一番自己的见地。我看了他的信颇受启发，想在这里和其他所有关心环境的读者一起分享。

Jacqui:

你好，工作辛苦了！

今天有幸浏览了你们的"戴尔中文博客"，看到了许多关于绿色IT的文章，我很激动，也就想就绿色产品这个主题抒发一下自己的感想！

首先声明，我现在从事的是"循环经济"或者说是"资源综合利用"工作（塑料部份），目前我供职的企业正在承担国家"863计划"重点项目--"废弃电子电器产品塑料外壳的无害化回收和资源化利用"，但我今天不推销任何产品，仅仅表达自己的想法。

圈外人可能不太了解，现在我们国家每年生产出来的各种电器，都以数千万台计，大多数都使用ABS、PS、PC等不能降解的塑料作为外壳，这些塑料每年的消耗约有600万吨，他们来源于石油，报废后的处理方式只能填埋或焚烧，这就是为什么我们国家被指责为"高价石油缔造者"和"污染物主要来源国"的主要原因之一（当然我个人还认为这也造成了中国的耕地减少和房价上涨！！！）。

实际上从技术角度来说，我们完全有能力将废弃的电器进行拆解，把其中的塑料进行回收、破碎、性能再造，然后又再用回到电器产品上（这就好比电脑系统崩溃后的一键恢复功能，其中是很有技术含量的），这样就可以减少石油的消耗和环境的负荷，同时还能降低企业的成本（大型企业每年至少可节约1000万元以上，这是我们的经验）。

然而由于观念的原因，许多企业不愿意做此尝试，可能是因为不了解所以不信任的原因吧，也可能是目前还没有一个成功的模式可以让大家参照，总之，关于塑料的资源再利用眼下还不是很醒目，即便其中蕴含的社会效益和经济效益是如此的巨大！

当然，情况也有可喜的一面，那就是国家现在也意识到了这些问题，正在加强立法，明确了生产者的回收处理责任，并且也安排了专项资金支持"废弃电子电器产品的回收再利用"，同时也有一些行业领袖正在做出尝试，今天又看到了作为全球PC领袖的DELL也如此关注绿色产品的设计，我想大概再过一段时间，绿色观念一定会贯穿到产品生命周期的全过程，那时情况一定会发生很大的变化！

以上只言片语，纯属个人愚见，不当之处还望海涵，如果今后DELL在资源综合利用方面有任何需要我们的时候，请随时联系，我们乐意效劳，不为别的，就当为了让油价和房价少涨一点、涨慢一点！

顺祝

工作顺利万事如意

绵阳长鑫新材料

侯远强

“你的博客”诞生了

2008-05-01T13:00:00Z

继“投资者关系博客”“云计算博客”、“中小企业博客”等主题博客后，戴尔今天又开设了一个专门针对消费者的主题博客--名为“你的博客”。这个博客讨论摄影、游戏、音乐、电影、时尚、社会媒体，以及电脑方面的话题。和戴尔已有的主题博客不一样，这个“你的博客”形式内容更为轻松，更强调了观众的参与。主笔既有戴尔的员工，业界的同行、专家，同时也欢迎大家在博客上发表文章。从界面上来说，它和戴尔已有的其他博客也不太一样。大家不妨去看一下，地址是：www.direct2dell.com/yourblog。目前这个博客还只是英文版。

如何在电脑上收看电视--戴尔技术热门话题集锦（2008年4月）

2008-04-30T15:00:00Z

电视卡是可以使我们的电脑具有接收电视节目功能的一种可选配件，它不仅省下了和家人争看一台电视的麻烦；还可以为电脑增加许多实用新功能；例如：可以将自己喜欢的电视片段拷贝到自己的大硬盘中进行视频编辑，通过软件就可以制作成自己的VCD影碟。因此电视卡已是新潮一族的所喜爱的电脑配件之一。戴尔目前正在销售是TVT12电视卡，接下来让我们一起来了解这款电视卡的使用方法。

值得一提的是，您购买电视卡的时候,也可以选择同时购买遥控器，但不能选择单独购买遥控器.

MCE遥控器

遥控器按键

一．包装内容

二．系统需求

操作系统： Vista 32 /64 Bit (Vista home basic版本没有windows media center播放软件)

三．硬件安装

1. 插入Express card

2. 三种连接方法（取决于电视信号输出媒介）

同轴电缆（传统的电视信号传输线，没有经过加密直接可以接收）

如果所示，把RF接头转接线小的一端连接到Express card的圆形接口上，另外一端连接到RF转换接头；RF转换接头另外一端可以连接随机带的迷你天线或者连接到有直接电视信号输出的同轴电缆上。

A. S-Video端子

把S端子/ AV端子二合一传输线连接到Express card的扁形接口上。二合一传输线包含S端子和AV端子两种传输方式。S端子可以直接连接到带有S端子信号输出的设备（比如电视机顶盒或者录像机）

B. AV端子

把二合一传输线连接到Express card的扁形接口上。AV端子可以直接连接到带有AV端子信号输出的设备（比如电视机顶盒或者摄像机）。

四．软件安装

1. 驱动安装

您可以通过下面的链接下载电视卡的驱动
 ftp://ftp.us.dell.com/video/R175809.exe

2. 播放器

除了Vista home basic外，Vista Home Premium和Utlimate上带有Windows Media Center播放器，在硬件连接完成后可以使用Windows Media Center来播放电视

五．如何使用 Windows Media Center 收看电视

参考：http://support1.ap.dell.com/cn/zh/forum/thread.asp?fid=35&tid=149617

粉红色XPS1330--给女友最好的“五一”礼物？

2008-04-29T15:12:00Z

我的一个好朋友前些日子在淘宝上买了一个粉红色的键盘，在自己的博客上沾沾自喜地把照片贴了出来，按照她的统计，一个人可以强调其性别的年龄，一共只有22年！这22年里还充斥着各种强大的日常琐事，真正有心思像个千娇百媚的女人的日子，大概只有10年！

引用她的原话，"天哪，我浑身为之一振！抓紧时间！我这就出去再去买点粉红色的东西！"

好在，在这个个性张扬的年代，粉红色的东西，倒也不难找。粉红的钱包，粉红的雨伞，粉红的手机,粉红的相机，如果你愿意，可以从头粉到底。也难怪，戴尔去年推出颜色鲜艳的多彩Inspiron笔记本，粉红色是最受欢迎的颜色。

现在，我们把粉色带到了XPS系列笔记本--五一节后，你就可以买到粉红色的XPS1330和1530。XPS系列笔记本一直是我的最爱，轻巧的外形，时尚的设计，强大的功能。以前只有黑、红、蓝等肃穆的颜色，现在有了粉红色，让人觉得顿时眼前一亮。

粉色XPS1330

XPS1330系列

戴尔绿色革新电脑设计大赛产生决赛作品，欢迎投票选出你的最爱

2008-04-28T21:58:00Z

戴尔绿色革新（ReGeneration）全球绿色电脑技术设计大赛已经进入尾声。大赛评委对500多名来自世界各地的选手的设计作品进行了考评，选出了入围决赛的五个作品。

电脑技术的环保可以覆盖电脑的整个生命周期，从设计到生产,从使用到回收。下面你们看到的五个作品，从各个角度探讨了产品的可持续性设计，包括延长产品的使用寿命，使用可替代能源，提高公众自觉性，减少浪费等。其中既有适合当今消费者的实用型的设计，也有面向未来的展望性创意。我们为这些设计师/学生作品中所体现出的激情、兴趣和创意折服。

你可以通过点击这些图标，了解这些创意的详情，在浏览完全部决赛作品后，进行投票。投票截止时间是5月7日，最后的优胜者会在5月15日产生。

什么是数据中心的可持续性

2008-04-24T07:00:00Z

数据中心是能源的大消耗源。一个数据中心所消耗的能源与一个中型城镇的耗费相当。因此，任何能够降低能耗的举措都将对环境产生巨大影响。Gartner估计，电脑的能耗约占全球二氧化碳排放量的2%，相当于整个航空工业的二氧化碳排放量。

过去，“可持续性”与“数据中心”这两个词毫不相干。在不考虑可持续性的情况下，数据中心管理者的主要目标有三个：满足其组织机构在计算能力方面的需求、保持计算的可靠性、满足财务预算目标。实现“绿色化”是一个良好的附加考虑，但通常不是首要目标。尽管购买“绿色”产品与可持续性相辅相成，但是构建一个更加可持续的，或者说“绿色”的信息技术环境，更多地与数据中心的管理和战略密切相关，购买特定的“绿色”产品的重要性反倒在其次。购买更多节能设备当然是其中的一部分，但是管理这些设备的功耗对于可持续性却有着最重要的作用。数据中心的可持续性实际上是能源使用（瓦数或功效）、性能（每瓦的功效）和产品生命周期管理（购买与报废的周期）的综合叠加。由于多种技术对这种可持续性都有贡献，如节能的服务器和冷却技术、数据中心的设计、虚拟化等，所以一切就变得比较复杂。

最简单的方法就是减少能源消耗，但是实现上，方法有很多种。您可以从设备着手，举例来说，戴尔PowerEdge M1000e Energy Smart服务器比竞争对手产品省电19%，而每瓦产生的性能却提高25%。它们可以让每个机架每年省电3200瓦，从而每年节省3万美元的费用。更重要的是，它们不会产生18吨的二氧化碳排放量，这相当于4英亩松林处理的二氧化碳量。企业可以在满足日益增长的需要的同时减少能耗，同时保证其电力供应能够有80%的效率，而不是通常情况下的60%～70%。处理器如果在得到电力供应前效率已经降低，处理器的功效再高也是没有意义的。要考虑改变数据中心的排热方式，排热可以吞噬数据中心40%～50%的能源消耗，而温度提高5度会使能源消耗降低5%。新型的冷却器在能源利用效率上大大提高，因为它们可以更好地提供进入服务器的空气的合理温度，并使热气得以排解。所以其实，从服务器排出空气的温度比进入服务器的空气温度更为重要。即便这样，冷却通道也不必成为一个肉类冷冻柜。有合理的进风温度和热排放温度，服务器的风扇就不必在没必要时运行，而CRAC也不用那么吃力地运行 —— 在这两种情况下，能源都得到了节省，而服务器也仍然保持完美的运行状态。当然，也不要忘了台式机和笔记本电脑，特别是经过能源之星（Energy Star）认证的那些设备。现在有很多种型号的台式机和笔记本电脑能够节省70%的电力，这有赖于低功耗元件和强大的功耗管理工具的结合。据美国环保署统计，如果所有公司都只购买能源之星认证的设备，它们将可以在电脑的生命周期里节省12亿美元。更少的能源浪费意味着更高的可持续性。

同时，人们也要确保电子产品的性能不会被白白浪费。众所周知，数据中心大多数服务器的利用率只有5%～15%。服务器最大能源的60%常常被闲置浪费。而研究表明，将服务器的利用率提高到50%时，能源使用量只会增加不到5%。提高利用率的最佳方式就是虚拟化。通过虚拟化，让一台机器发挥15到20台机器的作用，将更有效地利用能源、降低购买新服务器的必要性，对于可持续性可谓一石二鸟，同时也达成了企业的重要目标，即满足企业越来越高的计算能力的需要。虚拟化延长了企业现有硬件设备的寿命，因为企业在满足不断提升的需求的同时，使用现有的设备，只是这些设备运行更为高效而已。

但即便是高效运行的数据中心迟早也会到达极限，它的表现形式可能是设备功率到达了最高极限、办公室空间局限或者是某设备到了报废的年限。这个时候，企业就有机会为可持续性而进行设计，而不是将原有的设备简单翻新。这时，企业能够以更为全局的观点重新审视问题的所在。一项研究表明，如果企业能够结合节能服务器、虚拟化、不同的冷却类型以及数据中心布局等方面做一些基本改进以改善空气流通，将可以使生产效率提高97%。

使用更少的能源、购买更少的设备、延长设备寿命，这些意味着企业在生产、发货、运作和配置等方面可以使用较少的资源，而较少的资源意味着提高环境可持续性，更重要的是，可以提高企业信息技术的可持续性。我期待听到对于我这些观点的赞同或反对意见。当然，如果能够看到您的意见更好，同时，别忘了访问http://www.regeneration.com/。

戴尔关于全球绿色IT /能耗和制冷的讨论

2008-04-22T07:25:00Z

这周我大部分时间都在中国度过，在北京的一次媒体记者和分析师见面会上同很很多人进行了会谈。我们重点讨论了戴尔如何帮助客户解决数据中心能耗和制冷问题。这也是一个全球性的问题， IDC将这些问题列为目前数据中心经理面临的头号挑战。

戴尔采用一套全面的方案解决数据中心能耗和制冷问题，综合考虑了系统设备、能源利用率、制冷和软件解决方案之间的协同。这样我们就可以帮助客户挖掘出数据中心的潜能，在相同能耗情况下，发掘并使用以前未使用的计算能力。我们的研究表明，这一方法可以在数据中心相同空间的条件下，把数据中心的效率提高97%。这种解决能源利用率的整体方案能帮助客户延长现有数据中心的生命周期，并帮助他们避免或者推迟购买昂贵的系统架构升级设备或者新设施的成本。

你可以参考我最近在 The Register的绿色计算辩论上的讨论去了解更多细节。我非常乐意倾听并回答关于绿色IT 和能耗以及制冷方面的问题。如果你有什么问题，请告诉我，以便我们能恰当地帮助你解决能源效率问题，挖掘出你的"潜藏的数据中心"。

媒体和分析师见面会